Date: May 21st, 2019
Subject: Request for Proposal for two international consultants to provide technical strengthening on preventive detention and other alternative measures to the institutions in El Salvador’s Justice Sector.
RFP Number:RFP-009-2019
Offer Deadline: Until May 29th, 2019; 5:00 pm El Salvador time
The Rights and Dignity Project, through Counterpart International (hereafter Counterpart) is requesting submissions for engaging the professional services of two international consultants with experience in criminal justice and/or the prison system, with specialized knowledge of preventive detention and its alternative measures, as well as, international standards in this area, to participate in- and develop – coordinating with a team of national experts – a two-day training process aimed at 4 specialized groups from different institutions, composed of 30 people each, as described in this Request for Proposals (RFP). These services are requested by the Rights and Dignity Project, which is being executed by Counterpart International in partnership with Partners El Salvador (PES) and the Due Process of Law Foundation (DPLF), with funding from the United States Agency for International Development (hereafter USAID).
Fecha: 21 de mayo de 2019
Asunto: Solicitud de Propuestas para la contratación de servicios profesionales de dos consultores internacionales para Fortalecimiento técnico sobre prisión preventiva y otras medidas alternativas a su uso, dirigido a instituciones del Sector de Justicia de El Salvador
Número de RFP: RFP-009-2019
Plazo de la oferta: Hasta el 29 de mayo de 2019; 5:00 pm hora de El Salvador
El Proyecto Derechos y Dignidad, a través de Counterpart International (en adelante, Counterpart) está solicitando la presentación de propuestas para la contratación de servicios profesionales de dos consultores internacionales con experiencia en justicia penal y/o sistema penitenciario, con conocimiento particular de prisión preventiva y medidas alternativas a la misma, así como los estándares internacionales vinculados en materia, para que participen y desarrollen –en coordinación con un equipo de expertos nacionales– un proceso formativo de dos jornadas dirigido a 4 grupos especialidades de distintas instituciones, conformados por 30 personas cada uno(RFP). Estos servicios son requeridos bajo el Proyecto Derechos y Dignidad (Rights and Dignity Project) que está siendo ejecutado por Counterpart International, en asocio con Partners El Salvador y la Fundación por el Debido Proceso (DPLF), con financiamiento de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (United States Agency for International Development), en adelante, USAID.